1
00:00:00,000 --> 00:00:01,060
Yaramaz Amerika.

2
00:00:01,960 --> 00:00:05,580
Hiç kimse, hiç kimse, hiç kimse bunu daha iyi yapamaz.

3
00:00:27,980 --> 00:00:29,260
bugünkü barbekü için mükemmel olmak.

4
00:00:31,520 --> 00:00:34,840
Oğlum her zaman ateşli küçük arkadaşlarını getirir.

5
00:01:15,720 --> 00:01:16,720
Sabırsızlanıyorum.

6
00:01:16,780 --> 00:01:19,080
Giyinmem lazım. mecburum
pişirmeye başlayın.

7
00:01:20,560 --> 00:01:22,260
Sadece heyecanlıyım.

8
00:01:23,620 --> 00:01:25,780
Bugün güzel bir gün olacak.

9
00:01:26,380 --> 00:01:29,460
Bu çok tatlı.

10
00:01:30,100 --> 00:01:31,220
Bunu seviyorum.

11
00:01:33,740 --> 00:01:37,020
Bugün iyi görünmeliyim.

12
00:03:19,560 --> 00:03:20,560
Hey,

13
00:03:21,560 --> 00:03:22,478
Bayan Fox.

14
00:03:22,480 --> 00:03:23,319
Merhaba Ryan.

15
00:03:23,320 --> 00:03:24,299
Nasılsın?

16
00:03:24,300 --> 00:03:25,620
Seni görmek güzel. Seni görmek güzel.

17
00:03:25,920 --> 00:03:29,240
Özür dilerim, az önce içeri girdim. Telefonum
kızarmış.

18
00:03:29,600 --> 00:03:33,880
Ona ne yaptın? yanına bıraktım
Geçen gün havuz ve gök gürültüsü

19
00:03:33,880 --> 00:03:34,880
kızarttı.

20
00:03:35,280 --> 00:03:37,180
Bunun olmasından nefret ediyorum. Bir şey bekliyorum
değiştirme.

21
00:03:37,480 --> 00:03:41,340
Ah oğlum. Ah oğlum. Ben de bekliyordum
herkes burada olsun. Jason nerede?

22
00:03:41,500 --> 00:03:45,060
Jason Susan'ı almaya gitti. O
bir yolculuk yoktu, o yüzden olmalılar

23
00:03:45,180 --> 00:03:47,260
Ve sonra herkesi bekliyorum
birazdan buradayım.

24
00:03:47,460 --> 00:03:50,160
Serin. Evet. Bunun için çok heyecanlıyım
yiyecek.

25
00:03:50,400 --> 00:03:52,060
Biliyorum.

26
00:03:52,420 --> 00:03:54,000
Hiçbiriniz herkesin aldığını söylemediniz
burada.

27
00:03:54,640 --> 00:04:00,180
Elbette. Ben sadece, düşünmedim
Senin burgerlerin en iyisiydi. Ah, biliyorum.

28
00:04:00,740 --> 00:04:03,960
İşçi Bayramı barbeküleri benim favorimdir
sizlerle bir fırsat.

29
00:04:04,190 --> 00:04:06,610
Teşekkür ederim, teşekkür ederim. Bunu yapmayı seviyorum.

30
00:04:06,970 --> 00:04:07,990
Bu benim favorim.

31
00:04:08,410 --> 00:04:10,630
Artık yazın devam etmem gerekiyor. ne
yapmak zorunda mısın?

32
00:04:11,070 --> 00:04:13,890
Bilirsin, kızlar ve partiler.

33
00:04:14,330 --> 00:04:17,589
Kızlar ve partiler mi? Üniversite hayatı.
üniversite hayatı? Peki ne zaman başlıyorsun

34
00:04:17,589 --> 00:04:18,589
okula geri mi döndün?

35
00:04:18,630 --> 00:04:19,389
Birkaç hafta.

36
00:04:19,390 --> 00:04:24,910
Ah, birkaç hafta. Tamam aşkım. Pek değil
Sabırsızlıkla bekliyorum ama parasızım

37
00:04:24,950 --> 00:04:27,970
biliyorsun, yapacak işim kalmadı
yap.

38
00:04:28,250 --> 00:04:31,090
Yani bu hafta sonu senin son yaşayışın gibi
geri dönmeden önce?

39
00:04:31,350 --> 00:04:32,350
Oldukça evet.

40
00:04:32,840 --> 00:04:36,620
Tatlım, tamam. Peki sana şunu söyleyeyim, sen
havuza gitmekten memnuniyet duyarız

41
00:04:36,620 --> 00:04:38,400
ve herkesi bekle.

42
00:04:38,620 --> 00:04:42,220
Onu sıcak tutacağım, evet. Biraz köpük aldım
sandıkları değiştirebilirim.

43
00:04:42,480 --> 00:04:44,620
Evet, banyomu kullanmaya ne dersin?

44
00:04:45,160 --> 00:04:46,240
Üst katta sola.

45
00:04:46,600 --> 00:04:47,920
Harika, tamam. Seni arayacağım.

46
00:04:48,340 --> 00:04:49,580
Teşekkürler. Tamam, seni yakında arayacağım.

47
00:05:10,950 --> 00:05:11,950
Merhaba tatlım.

48
00:05:13,070 --> 00:05:14,070
Evet?

49
00:05:15,270 --> 00:05:16,270
Jason.

50
00:05:16,330 --> 00:05:17,330
Hayır, hayır, hayır, bekle.

51
00:05:17,430 --> 00:05:19,830
Bütün yiyecekler burada. ne yapıyorsun
göle mi gidiyorsun demek?

52
00:05:20,090 --> 00:05:21,210
Bugün bir parti veriyoruz.

53
00:05:23,830 --> 00:05:24,830
Jason.

54
00:05:25,370 --> 00:05:28,850
Hayır, bunu toparlamayacağım
Hoş'ta.

55
00:05:30,590 --> 00:05:31,590
Hı-hı.

56
00:05:32,630 --> 00:05:34,910
Bu... İşçiliği ne kadar sevdiğimi biliyorsun
Gün tatlım.

57
00:05:37,450 --> 00:05:38,449
Tamam, tamam.

58
00:05:38,450 --> 00:05:39,450
Evet.

59
00:05:40,160 --> 00:05:41,400
Sağ? Gölde iyi eğlenceler.

60
00:05:42,600 --> 00:05:43,600
Hayır, hayır, sorun değil.

61
00:05:43,680 --> 00:05:44,680
Her şey yolunda.

62
00:05:45,240 --> 00:05:46,340
Yapılacak bir şey bulacağım.

63
00:05:48,020 --> 00:05:49,540
Tamam aşkım. Hoşça kal tatlım. İyi vakit geçir.

64
00:06:39,400 --> 00:06:40,500
Hey, merhaba.

65
00:06:41,780 --> 00:06:45,300
Affedersiniz, ne kadar süre ayakta kaldınız?
orada mı?

66
00:06:46,340 --> 00:06:47,340
Uzun zaman oldu.

67
00:06:48,820 --> 00:06:55,100
Pardon, kullanman gerekiyor mu?
banyo? Eşyalarımı alabilirim, üzgünüm.

68
00:06:55,880 --> 00:06:56,880
Hayır.

69
00:06:59,660 --> 00:07:00,660
Şey...

70
00:07:05,580 --> 00:07:11,060
Bu yüzden sana şunu söylemeliyim ki Jason
az önce beni aradın ve bazı şeyler var

71
00:07:11,060 --> 00:07:11,939
plan değişikliği.

72
00:07:11,940 --> 00:07:12,940
Hayır.

73
00:07:13,140 --> 00:07:16,480
Artık insanlar buraya gelmiyor.
Aslında göle gidiyorlar.

74
00:07:17,440 --> 00:07:18,440
Aman Tanrım.

75
00:07:18,940 --> 00:07:21,620
Ve telefonum yandı. Bizi aradılar mı?

76
00:07:21,880 --> 00:07:27,340
Evet. Seni aramaya çalıştığını söyledi ve
geçemedi, bu yüzden

77
00:07:27,340 --> 00:07:28,340
beni aradı.

78
00:07:29,020 --> 00:07:33,260
Bunu bana hep yapıyorlar, değiştiriyorlar
benim hakkımda planlar yapıyor. Ve yeterince gazım yok

79
00:07:33,260 --> 00:07:37,520
oraya çık. Yani ben neyim
yapması mı gerekiyordu? Peki ya sen?

80
00:07:37,520 --> 00:07:39,000
onlar için mi yaptın?

81
00:07:39,880 --> 00:07:40,880
Sağ.

82
00:07:41,000 --> 00:07:43,500
Bunu yapabileceklerine inanamıyorum.
Evet, bilmiyorum.

83
00:07:43,860 --> 00:07:45,620
Peki gidecek misin?

84
00:07:46,600 --> 00:07:50,120
Hayır, ben, hayır, hayır, hayır, hayır. sadece kalacağım
burada.

85
00:07:51,720 --> 00:07:55,540
Bilmiyorum, belki... Ne istiyorsun?
yapmak mı?

86
00:07:56,440 --> 00:07:59,980
Belki sen ve ben kendi partimizi yapabiliriz.

87
00:08:03,140 --> 00:08:04,140
Vay.

88
00:08:05,520 --> 00:08:10,780
Yani bu sadece bir düşünce ama var

89
00:08:10,780 --> 00:08:16,840
tüm yiyecekler zaten yapılmış ve

90
00:10:17,550 --> 00:10:18,550
Mm-hımm.

91
00:10:18,770 --> 00:10:20,010
Konuşmak için iyi bir saniye.

92
00:14:16,260 --> 00:14:17,260
Evet, evet.

93
00:16:16,590 --> 00:16:17,590
gömlek ıslak.

94
00:16:18,810 --> 00:16:19,810
Üzgünüm.

95
00:21:29,350 --> 00:21:30,350
Mm-hmm

96
00:22:19,210 --> 00:22:20,210
Seni tekmeledim mi?

97
00:28:37,960 --> 00:28:38,960
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

98
00:38:39,690 --> 00:38:40,990
o lezzetli yemeklerden bazıları.

99
00:38:41,430 --> 00:38:42,750
Evet. Ve bunu havuzda yapın.

100
00:38:43,510 --> 00:38:44,488
Kahretsin evet.

101
00:38:44,490 --> 00:38:45,490
Evet.

102
00:38:46,650 --> 00:38:47,650
Ve tekrar sikiş.

103
00:38:47,930 --> 00:38:48,930
Ve tekrar sikiş.

104
00:38:50,270 --> 00:38:51,270
Havuzda.

105
00:38:52,910 --> 00:38:53,910
Bir dahaki sefer.

106
00:39:09,600 --> 00:39:11,840
Kimse bunu daha iyi yapamaz.

